"Dog Trainer" is the 37th Episode of Cardfight!! Vanguard G and the 233rd Episode of Cardfight!! Vanguard Anime.
Though Chrono's team managed to sneak into the United Sanctuary Branch Headquarter, they are separated. Waiting in the room where Shion passed was his old friend of fate, Yuya Karasumori...!