"Divine" likely comes from the aesthetic of the Genesis clan. Many units within the clan are gods, goddesses, deities, and sacred beings in general. Due to the context that "Artemis" is actually known as an armament series, everything fits saying that divine equip gauge reflects the strength of its users.
